Dina no es un personaje de una tragedia griega, como le parece al psicoanalista Jorge Bruce, que la compara a Medea que mató a sus hijos. Es an-dina en un sentido fatal, patético y ridículo. ¿Qué madre devora a sus hijos? La madre sapo, animal fértil y caníbal, que con frecuencia se come hasta sus propios vástagos.

En el mito de los hermanos Ayar está representada por Mama Huaco. Temible. En un encuentro con los guallas mató a uno, le sacó las tripas y tomó su corazón y bofes en la boca; no contenta con esto, sacó a las mujeres preñadas “las criaturas de los vientres”. Esto la identifica con la Madre Tierra, que es dadora de la vida y de la muerte.

Así la cosa se repite, primero como mito y después como payasada. Trujillo es propensa a estas repeticiones chocarreras. Primero, los monumentales huacos-eróticos, ahora el “papá de Trujillo”, representado como sapo parado, o más bien como el sapo dorado de las alasitas, nadando en monedas. Papá sapo.